Spanish Language Animal Shelter Resources

Behavioral and health information translated by a native speaker, with language learning resources

Dog in front of mural

 

How to Download and Use

Browse the subjects and click on the language you want to download. To add your organization’s own logo, make sure you have the logo saved as a .jpg or .png file on your computer. Then open the handout and right click on box that says ‘insert logo here.’ Scroll down to ‘change picture’ and select ‘from a file.’ It will then allow you to pick the file with the logo you have saved on your computer. Double click, re-save the document and you’re done!

Cómo Descargar y Utilizar

Explora los diferentes temas y haz clic en el idioma en que lo quieras descargar. Para añadirle el logo de tu organización primero asegúrate de tener el logo como archivo .jpg o .png en tu computadora. Después, abre el documento y haz clic derecho en la caja que dice “insert logo here”. Dentro del menú contextual elige “Cambiar imagen” y después elige “Desde un archivo…”. Esto te permitirá buscar el logo en tu computadora. Haz doble clic, vuelve a guardar el documento ¡y listo!

Dogs

Expand All

Behavior & Training Handouts

Health & Care Handouts

Cats

Expand All

Behavior & Training Handouts

Health & Care Handouts

Multispecies

Expand All

Behavior & Training Handouts

Health & Care Handouts

 

Videos: Spanish for animal-welfare workers [more to come]

Expand All

Lesson 1: Vowels & basic vocabulary

Lesson 2: Pronunciation of ll and j

Lesson 3: Pronunciation of h and v

Lesson 4: Cat-related vocabulary

Lesson 5: Dog-related vocabulary

Lesson 6: Tú vs. Usted

Lesson 7: Visiting a home, Greetings

Lesson 8: Visiting a home, Introducing yourself

Lesson 9: Common field situations

Lesson 10: Lost & found pets

Lesson 11: Short dialogues about owning a pet

Lesson 12: Giving instructions

Lesson 13: Expressions for animal-welfare concerns

Lesson 14: Common field situations 2

Lesson 15: Vocabulary, common dog breeds